Durga Apaduddharaka Stotram in Telugu and English

శ్రీ దుర్గా ఆపదుద్ధారక స్తోత్రం


నమస్తే శరణ్యే శివే సానుకంపే

నమస్తే జగద్వ్యాపికే విశ్వరూపే ।

నమస్తే జగద్వంద్యపాదారవిందే

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 1 ॥


నమస్తే జగచ్చింత్యమానస్వరూపే

నమస్తే మహాయోగివిజ్ఞానరూపే ।

నమస్తే నమస్తే సదానందరూపే

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 2 ॥


అనాథస్య దీనస్య తృష్ణాతురస్య

భయార్తస్య భీతస్య బద్ధస్య జంతోః ।

త్వమేకా గతిర్దేవి నిస్తారకర్త్రీ

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 3 ॥


అరణ్యే రణే దారుణే శత్రుమధ్యే-

ఽనలే సాగరే ప్రాంతరే రాజగేహే ।

త్వమేకా గతిర్దేవి నిస్తారనౌకా

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 4 ॥


అపారే మహాదుస్తరేఽత్యంతఘోరే

విపత్సాగరే మజ్జతాం దేహభాజామ్ ।

త్వమేకా గతిర్దేవి నిస్తారహేతు-

ర్నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 5 ॥


నమశ్చండికే చండదుర్దండలీలా-

సముత్ఖండితా ఖండితాఽశేషశత్రోః ।

త్వమేకా గతిర్దేవి నిస్తారబీజం

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 6 ॥


త్వమేకా సదారాధితా సత్యవాది-

న్యనేకాఖిలా క్రోధనా క్రోధనిష్ఠా ।

ఇడా పింగళా త్వం సుషుమ్నా చ నాడీ

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 7 ॥


నమో దేవి దుర్గే శివే భీమనాదే

సదాసర్వసిద్ధిప్రదాతృస్వరూపే ।

విభూతిః శచీ కాలరాత్రిః సతీ త్వం

నమస్తే జగత్తారిణి త్రాహి దుర్గే ॥ 8 ॥


శరణమసి సురాణాం సిద్ధవిద్యాధరాణాం

మునిమనుజపశూనాం దస్యుభిస్త్రాసితానాం

నృపతిగృహగతానాం వ్యాధిభిః పీడితానామ్ ।

త్వమసి శరణమేకా దేవి దుర్గే ప్రసీద ॥ 9 ॥


ఇదం స్తోత్రం మయా ప్రోక్తమాపదుద్ధారహేతుకమ్ ।

త్రిసంధ్యమేకసంధ్యం వా పఠనాద్ఘోరసంకటాత్ ॥ 10 ॥


ముచ్యతే నాత్ర సందేహో భువి స్వర్గే రసాతలే ।

సర్వం వా శ్లోకమేకం వా యః పఠేద్భక్తిమాన్సదా ॥ 11 ॥


స సర్వం దుష్కృతం త్యక్త్వా ప్రాప్నోతి పరమం పదమ్ ।

పఠనాదస్య దేవేశి కిం న సిద్ధ్యతి భూతలే ।

స్తవరాజమిదం దేవి సంక్షేపాత్కథితం మయా ॥ 12


ఇతి శ్రీ సిద్ధేశ్వరీతంత్రే పరమశివోక్త శ్రీ దుర్గా ఆపదుద్ధార స్తోత్రమ్ ।


Durga Apaduddharaka Stotram

Namastē Śaraṇyē Śivē Sānukampē
Namastē Jagadvyāpikē Viśvarūpē ।
Namastē Jagadvandyapādāravindē
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 1 ॥

Namastē Jagachchintyamānasvarūpē
Namastē Mahāyōgivijñānarūpē ।
Namastē Namastē Sadānandarūpē
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 2 ॥

Anāthasya Dīnasya Tṛṣṇāturasya
Bhayārtasya Bhītasya Baddhasya Jantōḥ ।
Tvamēkā Gatirdēvi Nistārakartrī
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 3 ॥

Araṇyē Raṇē Dāruṇē Śatrumadhyē-
'nalē Sāgarē Prāntarē Rājagēhē ।
Tvamēkā Gatirdēvi Nistāranaukā
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 4 ॥

Apārē Mahādustarē'tyantaghōrē
Vipatsāgarē Majjatāṃ Dēhabhājām ।
Tvamēkā Gatirdēvi Nistārahētu-
Rnamastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 5 ॥

Namaśchaṇḍikē Chaṇḍadurdaṇḍalīlā-
Samutkhaṇḍitā Khaṇḍitā'śēṣaśatrōḥ ।
Tvamēkā Gatirdēvi Nistārabījaṃ
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 6 ॥

Tvamēkā Sadārādhitā Satyavādi-
Nyanēkākhilā Krōdhanā Krōdhaniṣṭhā ।
Iḍā Piṅgaḻā Tvaṃ Suṣumnā Cha Nāḍī
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 7 ॥

Namō Dēvi Durgē Śivē Bhīmanādē
Sadāsarvasiddhipradātṛsvarūpē ।
Vibhūtiḥ Śachī Kālarātriḥ Satī Tvaṃ
Namastē Jagattāriṇi Trāhi Durgē ॥ 8 ॥

Śaraṇamasi Surāṇāṃ Siddhavidyādharāṇāṃ
Munimanujapaśūnāṃ Dasyubhistrāsitānāṃ
Nṛpatigṛhagatānāṃ Vyādhibhiḥ Pīḍitānām ।
Tvamasi Śaraṇamēkā Dēvi Durgē Prasīda ॥ 9 ॥

Idaṃ Stōtraṃ Mayā Prōktamāpaduddhārahētukam ।
Trisandhyamēkasandhyaṃ Vā Paṭhanādghōrasaṅkaṭāt ॥ 10 ॥

Muchyatē Nātra Sandēhō Bhuvi Svargē Rasātalē ।
Sarvaṃ Vā Ślōkamēkaṃ Vā Yaḥ Paṭhēdbhaktimānsadā ॥ 11 ॥

Sa Sarvaṃ Duṣkṛtaṃ Tyaktvā Prāpnōti Paramaṃ Padam ।
Paṭhanādasya Dēvēśi Kiṃ Na Siddhyati Bhūtalē ।
Stavarājamidaṃ Dēvi Saṅkṣēpātkathitaṃ Mayā ॥ 12

Iti Śrī Siddhēśvarītantrē Paramaśivōkta Śrī Durgā Āpaduddhāra Stōtram ।


Post a Comment

Previous Post Next Post