DEVI MAHATMYAM DURGA SAPTASATI CHAPTER 4 in Telugu and English

 దేవీ మాహాత్మ్యం దుర్గా సప్తశతి చతుర్థోఽధ్యాయః


శక్రాదిస్తుతిర్నామ చతుర్ధోఽధ్యాయః ॥


ధ్యానం

కాలాభ్రాభాం కటాక్షైర్ అరి కుల భయదాం మఽఉళి బద్ధేందు రేఖాం

శంఖ చక్ర కృపాణం త్రిశిఖ మపి కరైర్ ఉద్వహంతీం త్రిన్ఱ్త్రామ్ ।

సింహ స్కందాధిరూఢాం త్రిభువన మఖిలం తేజసా పూరయంతీం

ధ్యాయేద్ దుర్గాం జయాఖ్యాం త్రిదశ పరివృతాం సేవితాం సిద్ధి కామైః ॥


ఋషిరువాచ ॥1॥


శక్రాదయః సురగణా నిహతేఽతివీర్యే

తస్మిందురాత్మని సురారిబలే చ దేవ్యా ।

తాం తుష్టువుః ప్రణతినమ్రశిరోధరాంసా

వాగ్భిః ప్రహర్షపులకోద్గమచారుదేహాః ॥ 2 ॥


దేవ్యా యయా తతమిదం జగదాత్మశక్త్యా

నిఃశేషదేవగణశక్తిసమూహమూర్త్యా ।

తామంబికామఖిలదేవమహర్షిపూజ్యాం

భక్త్యా నతాః స్మ విదధాతుశుభాని సా నః ॥3॥


యస్యాః ప్రభావమతులం భగవాననంతో

బ్రహ్మా హరశ్చ నహి వక్తుమలం బలం చ ।

సా చండికాఽఖిల జగత్పరిపాలనాయ

నాశాయ చాశుభభయస్య మతిం కరోతు ॥4॥


యా శ్రీః స్వయం సుకృతినాం భవనేష్వలక్ష్మీః

పాపాత్మనాం కృతధియాం హృదయేషు బుద్ధిః ।

శ్రద్థా సతాం కులజనప్రభవస్య లజ్జా

తాం త్వాం నతాః స్మ పరిపాలయ దేవి విశ్వం ॥5॥


కిం వర్ణయామ తవరూప మచింత్యమేతత్

కించాతివీర్యమసురక్షయకారి భూరి ।

కిం చాహవేషు చరితాని తవాత్భుతాని

సర్వేషు దేవ్యసురదేవగణాదికేషు । ॥6॥


హేతుః సమస్తజగతాం త్రిగుణాపి దోషైః

న జ్ఞాయసే హరిహరాదిభిరవ్యపారా ।

సర్వాశ్రయాఖిలమిదం జగదంశభూతం

అవ్యాకృతా హి పరమా ప్రకృతిస్త్వమాద్యా ॥6॥


యస్యాః సమస్తసురతా సముదీరణేన

తృప్తిం ప్రయాతి సకలేషు మఖేషు దేవి ।

స్వాహాసి వై పితృ గణస్య చ తృప్తి హేతు

రుచ్చార్యసే త్వమత ఏవ జనైః స్వధాచ ॥8॥


యా ముక్తిహేతురవిచింత్య మహావ్రతా త్వం

అభ్యస్యసే సునియతేంద్రియతత్వసారైః ।

మోక్షార్థిభిర్మునిభిరస్తసమస్తదోషై

ర్విద్యాఽసి సా భగవతీ పరమా హి దేవి ॥9॥


శబ్దాత్మికా సువిమలర్గ్యజుషాం నిధానం

ముద్గీథరమ్యపదపాఠవతాం చ సామ్నామ్ ।

దేవీ త్రయీ భగవతీ భవభావనాయ

వార్తాసి సర్వ జగతాం పరమార్తిహంత్రీ ॥10॥


మేధాసి దేవి విదితాఖిలశాస్త్రసారా

దుర్గాఽసి దుర్గభవసాగరసనౌరసంగా ।

శ్రీః కైట భారిహృదయైకకృతాధివాసా

గౌరీ త్వమేవ శశిమౌళికృత ప్రతిష్ఠా ॥11॥


ఈషత్సహాసమమలం పరిపూర్ణ చంద్ర

బింబానుకారి కనకోత్తమకాంతికాంతమ్ ।

అత్యద్భుతం ప్రహృతమాత్తరుషా తథాపి

వక్త్రం విలోక్య సహసా మహిషాసురేణ ॥12॥


దృష్ట్వాతు దేవి కుపితం భ్రుకుటీకరాళ

ముద్యచ్ఛశాంకసదృశచ్ఛవి యన్న సద్యః ।

ప్రాణాన్ ముమోచ మహిషస్తదతీవ చిత్రం

కైర్జీవ్యతే హి కుపితాంతకదర్శనేన । ॥13॥


దేవిప్రసీద పరమా భవతీ భవాయ

సద్యో వినాశయసి కోపవతీ కులాని ।

విజ్ఞాతమేతదధునైవ యదస్తమేతత్

న్నీతం బలం సువిపులం మహిషాసురస్య ॥14॥


తే సమ్మతా జనపదేషు ధనాని తేషాం

తేషాం యశాంసి న చ సీదతి ధర్మవర్గః ।

ధన్యాస్త​ఏవ నిభృతాత్మజభృత్యదారా

యేషాం సదాభ్యుదయదా భవతీ ప్రసన్నా॥15॥


ధర్మ్యాణి దేవి సకలాని సదైవ కర్మాని

ణ్యత్యాదృతః ప్రతిదినం సుకృతీ కరోతి ।

స్వర్గం ప్రయాతి చ తతో భవతీ ప్రసాదా

ల్లోకత్రయేఽపి ఫలదా నను దేవి తేన ॥16॥


దుర్గే స్మృతా హరసి భీతి మశేశ జంతోః

స్వస్థైః స్మృతా మతిమతీవ శుభాం దదాసి ।

దారిద్ర్యదుఃఖభయహారిణి కా త్వదన్యా

సర్వోపకారకరణాయ సదార్ద్రచిత్తా ॥17॥


ఏభిర్హతైర్జగదుపైతి సుఖం తథైతే

కుర్వంతు నామ నరకాయ చిరాయ పాపమ్ ।

సంగ్రామమృత్యుమధిగమ్య దివంప్రయాంతు

మత్వేతి నూనమహితాన్వినిహంసి దేవి ॥18॥


దృష్ట్వైవ కిం న భవతీ ప్రకరోతి భస్మ

సర్వాసురానరిషు యత్ప్రహిణోషి శస్త్రమ్ ।

లోకాన్ప్రయాంతు రిపవోఽపి హి శస్త్రపూతా

ఇత్థం మతిర్భవతి తేష్వహి తేఽషుసాధ్వీ ॥19॥


ఖడ్గ ప్రభానికరవిస్ఫురణైస్తధోగ్రైః

శూలాగ్రకాంతినివహేన దృశోఽసురాణామ్ ।

యన్నాగతా విలయమంశుమదిందుఖండ

యోగ్యాననం తవ విలోక యతాం తదేతత్ ॥20॥


దుర్వృత్త వృత్త శమనం తవ దేవి శీలం

రూపం తథైతదవిచింత్యమతుల్యమన్యైః ।

వీర్యం చ హంతృ హృతదేవపరాక్రమాణాం

వైరిష్వపి ప్రకటితైవ దయా త్వయేత్థం ॥21॥


కేనోపమా భవతు తేఽస్య పరాక్రమస్య

రూపం చ శతృభయ కార్యతిహారి కుత్ర ।

చిత్తేకృపా సమరనిష్టురతా చ దృష్టా

త్వయ్యేవ దేవి వరదే భువనత్రయేఽపి ॥22॥


త్రైలోక్యమేతదఖిలం రిపునాశనేన

త్రాతం త్వయా సమరమూర్ధని తేఽపి హత్వా ।

నీతా దివం రిపుగణా భయమప్యపాస్తం

అస్మాకమున్మదసురారిభవం నమస్తే ॥23॥


శూలేన పాహి నో దేవి పాహి ఖడ్గేన చాంభికే ।

ఘంటాస్వనేన నః పాహి చాపజ్యానిస్వనేన చ ॥24॥


ప్రాచ్యాం రక్ష ప్రతీచ్యాం చ చండికే రక్ష దక్షిణే ।

భ్రామణేనాత్మశూలస్య ఉత్తరస్యాం తథేశ్వరీ॥25॥


సౌమ్యాని యాని రూపాణి త్రైలోక్యే విచరంతితే ।

యాని చాత్యంత ఘోరాణి తైరక్షాస్మాంస్తథాభువం ॥26॥


ఖడ్గశూలగదాదీని యాని చాస్త్రాణి తేఽంబికే ।

కరపల్లవసంగీని తైరస్మాన్రక్ష సర్వతః ॥27॥


ఋషిరువాచ ॥28॥


ఏవం స్తుతా సురైర్దివ్యైః కుసుమైర్నందనోద్భవైః ।

అర్చితా జగతాం ధాత్రీ తథా గంధాను లేపనైః ॥29॥


భక్త్యా సమస్తైస్రి శైర్దివ్యైర్ధూపైః సుధూపితా ।

ప్రాహ ప్రసాదసుముఖీ సమస్తాన్ ప్రణతాన్ సురాన్। ॥30॥


దేవ్యువాచ ॥31॥


వ్రియతాం త్రిదశాః సర్వే యదస్మత్తోఽభివాంఛితం ॥32॥


దేవా ఊచు ॥33॥


భగవత్యా కృతం సర్వం న కించిదవశిష్యతే ।

యదయం నిహతః శత్రు రస్మాకం మహిషాసురః ॥34॥


యదిచాపి వరో దేయ స్త్వయాఽస్మాకం మహేశ్వరి ।

సంస్మృతా సంస్మృతా త్వం నో హిం సేథాఃపరమాపదః॥35॥


యశ్చ మర్త్యః స్తవైరేభిస్త్వాం స్తోష్యత్యమలాననే ।

తస్య విత్తర్ద్ధివిభవైర్ధనదారాది సంపదాం ॥36॥


వృద్దయేఽ స్మత్ప్రసన్నా త్వం భవేథాః సర్వదాంభికే ॥37॥


ఋషిరువాచ ॥38॥


ఇతి ప్రసాదితా దేవైర్జగతోఽర్థే తథాత్మనః ।

తథేత్యుక్త్వా భద్రకాళీ బభూవాంతర్హితా నృప ॥39॥


ఇత్యేతత్కథితం భూప సంభూతా సా యథాపురా ।

దేవీ దేవశరీరేభ్యో జగత్ప్రయహితైషిణీ ॥40॥


పునశ్చ గౌరీ దేహాత్సా సముద్భూతా యథాభవత్ ।

వధాయ దుష్ట దైత్యానాం తథా శుంభనిశుంభయోః ॥41॥


రక్షణాయ చ లోకానాం దేవానాముపకారిణీ ।

తచ్ఛృ ణుష్వ మయాఖ్యాతం యథావత్కథయామితే

హ్రీం ఓం ॥42॥


॥ జయ జయ శ్రీ మార్కండేయ పురాణే సావర్నికే మన్వంతరే దేవి మహత్మ్యే శక్రాదిస్తుతిర్నామ చతుర్ధోఽధ్యాయః సమాప్తమ్ ॥


ఆహుతి

హ్రీం జయంతీ సాంగాయై సాయుధాయై సశక్తికాయై సపరివారాయై సవాహనాయై శ్రీ మహాలక్ష్మ్యై లక్ష్మీ బీజాదిష్టాయై మహాహుతిం సమర్పయామి నమః స్వాహా ॥


DEVI MAHATMYAM DURGA SAPTASATI CHAPTER 4


śakrādistutirnāma chaturdhō'dhyāyaḥ ॥


dhyānaṃ

kālābhrābhāṃ kaṭākṣair ari kula bhayadāṃ m'uḻi baddhēndu rēkhāṃ

śaṅkha chakra kṛpāṇaṃ triśikha mapi karair udvahantīṃ trinRtrām ।

siṃha skandādhirūḍhāṃ tribhuvana makhilaṃ tējasā pūrayantīṃ

dhyāyēd durgāṃ jayākhyāṃ tridaśa parivṛtāṃ sēvitāṃ siddhi kāmaiḥ ॥


ṛṣiruvācha ॥1॥


śakrādayaḥ suragaṇā nihatē'tivīryē

tasmindurātmani surāribalē cha dēvyā ।

tāṃ tuṣṭuvuḥ praṇatinamraśirōdharāṃsā

vāgbhiḥ praharṣapulakōdgamachārudēhāḥ ॥ 2 ॥


dēvyā yayā tatamidaṃ jagadātmaśaktyā

niḥśēṣadēvagaṇaśaktisamūhamūrtyā ।

tāmambikāmakhiladēvamaharṣipūjyāṃ

bhaktyā natāḥ sma vidadhātuśubhāni sā naḥ ॥3॥


yasyāḥ prabhāvamatulaṃ bhagavānanantō

brahmā haraścha nahi vaktumalaṃ balaṃ cha ।

sā chaṇḍikā'khila jagatparipālanāya

nāśāya chāśubhabhayasya matiṃ karōtu ॥4॥


yā śrīḥ svayaṃ sukṛtināṃ bhavanēṣvalakṣmīḥ

pāpātmanāṃ kṛtadhiyāṃ hṛdayēṣu buddhiḥ ।

śradthā satāṃ kulajanaprabhavasya lajjā

tāṃ tvāṃ natāḥ sma paripālaya dēvi viśvam ॥5॥


kiṃ varṇayāma tavarūpa machintyamētat

kiñchātivīryamasurakṣayakāri bhūri ।

kiṃ chāhavēṣu charitāni tavātbhutāni

sarvēṣu dēvyasuradēvagaṇādikēṣu । ॥6॥


hētuḥ samastajagatāṃ triguṇāpi dōṣaiḥ

na jñāyasē hariharādibhiravyapārā ।

sarvāśrayākhilamidaṃ jagadaṃśabhūtaṃ

avyākṛtā hi paramā prakṛtistvamādyā ॥6॥


yasyāḥ samastasuratā samudīraṇēna

tṛptiṃ prayāti sakalēṣu makhēṣu dēvi ।

svāhāsi vai pitṛ gaṇasya cha tṛpti hētu

ruchchāryasē tvamata ēva janaiḥ svadhācha ॥8॥


yā muktihēturavichintya mahāvratā tvaṃ

abhyasyasē suniyatēndriyatatvasāraiḥ ।

mōkṣārthibhirmunibhirastasamastadōṣai

rvidyā'si sā bhagavatī paramā hi dēvi ॥9॥


śabdātmikā suvimalargyajuṣāṃ nidhānaṃ

mudgītharamyapadapāṭhavatāṃ cha sāmnām ।

dēvī trayī bhagavatī bhavabhāvanāya

vārtāsi sarva jagatāṃ paramārtihantrī ॥10॥


mēdhāsi dēvi viditākhilaśāstrasārā

durgā'si durgabhavasāgarasanaurasaṅgā ।

śrīḥ kaiṭa bhārihṛdayaikakṛtādhivāsā

gaurī tvamēva śaśimauḻikṛta pratiṣṭhā ॥11॥


īṣatsahāsamamalaṃ paripūrṇa chandra

bimbānukāri kanakōttamakāntikāntam ।

atyadbhutaṃ prahṛtamāttaruṣā tathāpi

vaktraṃ vilōkya sahasā mahiṣāsurēṇa ॥12॥


dṛṣṭvātu dēvi kupitaṃ bhrukuṭīkarāḻa

mudyachChaśāṅkasadṛśachChavi yanna sadyaḥ ।

prāṇān mumōcha mahiṣastadatīva chitraṃ

kairjīvyatē hi kupitāntakadarśanēna । ॥13॥


dēviprasīda paramā bhavatī bhavāya

sadyō vināśayasi kōpavatī kulāni ।

vijñātamētadadhunaiva yadastamētat

nnītaṃ balaṃ suvipulaṃ mahiṣāsurasya ॥14॥


tē sammatā janapadēṣu dhanāni tēṣāṃ

tēṣāṃ yaśāṃsi na cha sīdati dharmavargaḥ ।

dhanyāsta​​ēva nibhṛtātmajabhṛtyadārā

yēṣāṃ sadābhyudayadā bhavatī prasannā॥15॥


dharmyāṇi dēvi sakalāni sadaiva karmāni

ṇyatyādṛtaḥ pratidinaṃ sukṛtī karōti ।

svargaṃ prayāti cha tatō bhavatī prasādā

llōkatrayē'pi phaladā nanu dēvi tēna ॥16॥


durgē smṛtā harasi bhīti maśēśa jantōḥ

svasthaiḥ smṛtā matimatīva śubhāṃ dadāsi ।

dāridryaduḥkhabhayahāriṇi kā tvadanyā

sarvōpakārakaraṇāya sadārdrachittā ॥17॥


ēbhirhatairjagadupaiti sukhaṃ tathaitē

kurvantu nāma narakāya chirāya pāpam ।

saṅgrāmamṛtyumadhigamya divamprayāntu

matvēti nūnamahitānvinihaṃsi dēvi ॥18॥


dṛṣṭvaiva kiṃ na bhavatī prakarōti bhasma

sarvāsurānariṣu yatprahiṇōṣi śastram ।

lōkānprayāntu ripavō'pi hi śastrapūtā

itthaṃ matirbhavati tēṣvahi tē'ṣusādhvī ॥19॥


khaḍga prabhānikaravisphuraṇaistadhōgraiḥ

śūlāgrakāntinivahēna dṛśō'surāṇām ।

yannāgatā vilayamaṃśumadindukhaṇḍa

yōgyānanaṃ tava vilōka yatāṃ tadētat ॥20॥


durvṛtta vṛtta śamanaṃ tava dēvi śīlaṃ

rūpaṃ tathaitadavichintyamatulyamanyaiḥ ।

vīryaṃ cha hantṛ hṛtadēvaparākramāṇāṃ

vairiṣvapi prakaṭitaiva dayā tvayēttham ॥21॥


kēnōpamā bhavatu tē'sya parākramasya

rūpaṃ cha śatṛbhaya kāryatihāri kutra ।

chittēkṛpā samaraniṣṭuratā cha dṛṣṭā

tvayyēva dēvi varadē bhuvanatrayē'pi ॥22॥


trailōkyamētadakhilaṃ ripunāśanēna

trātaṃ tvayā samaramūrdhani tē'pi hatvā ।

nītā divaṃ ripugaṇā bhayamapyapāstaṃ

asmākamunmadasurāribhavaṃ namastē ॥23॥


śūlēna pāhi nō dēvi pāhi khaḍgēna chāmbhikē ।

ghaṇṭāsvanēna naḥ pāhi chāpajyānisvanēna cha ॥24॥


prāchyāṃ rakṣa pratīchyāṃ cha chaṇḍikē rakṣa dakṣiṇē ।

bhrāmaṇēnātmaśūlasya uttarasyāṃ tathēśvarī॥25॥


saumyāni yāni rūpāṇi trailōkyē vicharantitē ।

yāni chātyanta ghōrāṇi tairakṣāsmāṃstathābhuvam ॥26॥


khaḍgaśūlagadādīni yāni chāstrāṇi tē'mbikē ।

karapallavasaṅgīni tairasmānrakṣa sarvataḥ ॥27॥


ṛṣiruvācha ॥28॥


ēvaṃ stutā surairdivyaiḥ kusumairnandanōdbhavaiḥ ।

architā jagatāṃ dhātrī tathā gandhānu lēpanaiḥ ॥29॥


bhaktyā samastaisri śairdivyairdhūpaiḥ sudhūpitā ।

prāha prasādasumukhī samastān praṇatān surān। ॥30॥


dēvyuvācha ॥31॥


vriyatāṃ tridaśāḥ sarvē yadasmattō'bhivāñChitam ॥32॥


dēvā ūchu ॥33॥


bhagavatyā kṛtaṃ sarvaṃ na kiñchidavaśiṣyatē ।

yadayaṃ nihataḥ śatru rasmākaṃ mahiṣāsuraḥ ॥34॥


yadichāpi varō dēya stvayā'smākaṃ mahēśvari ।

saṃsmṛtā saṃsmṛtā tvaṃ nō hiṃ sēthāḥparamāpadaḥ॥35॥


yaścha martyaḥ stavairēbhistvāṃ stōṣyatyamalānanē ।

tasya vittarddhivibhavairdhanadārādi sampadām ॥36॥


vṛddayē' smatprasannā tvaṃ bhavēthāḥ sarvadāmbhikē ॥37॥


ṛṣiruvācha ॥38॥


iti prasāditā dēvairjagatō'rthē tathātmanaḥ ।

tathētyuktvā bhadrakāḻī babhūvāntarhitā nṛpa ॥39॥


ityētatkathitaṃ bhūpa sambhūtā sā yathāpurā ।

dēvī dēvaśarīrēbhyō jagatprayahitaiṣiṇī ॥40॥


punaścha gaurī dēhātsā samudbhūtā yathābhavat ।

vadhāya duṣṭa daityānāṃ tathā śumbhaniśumbhayōḥ ॥41॥


rakṣaṇāya cha lōkānāṃ dēvānāmupakāriṇī ।

tachChṛ ṇuṣva mayākhyātaṃ yathāvatkathayāmitē

hrīṃ ōṃ ॥42॥


॥ jaya jaya śrī mārkaṇḍēya purāṇē sāvarnikē manvantarē dēvi mahatmyē śakrādistutirnāma chaturdhō'dhyāyaḥ samāptam ॥


āhuti

hrīṃ jayantī sāṅgāyai sāyudhāyai saśaktikāyai saparivārāyai savāhanāyai śrī mahālakṣmyai lakṣmī bījādiṣṭāyai mahāhutiṃ samarpayāmi namaḥ svāhā ॥



Post a Comment

Previous Post Next Post